Une expansion sans visibilité est invisible.
Vos acheteurs à l’étranger vous jugent sur ce qu’ils trouvent dans leur langue, avec leurs codes, dans leurs fils d’actualité. Ad Astra Studio produit ces contenus sur le terrain, sous votre marque, pour que vous soyez visible sur le marché avant même d’y être.
Pourquoi le marketing à distance tombe à plat
Une traduction sonne toujours étrangère
Les mots sont justes, le ton ne l’est pas. Les preuves, l’humour et le niveau de formalité ne voyagent pas : un acheteur sent dès la première ligne que le texte a été écrit ailleurs.
Vos images ont été tournées ailleurs
Le siège, des banques d’images, des visages que vos acheteurs ne rencontreront jamais. Rien à l’écran ne dit que vous comprenez leur marché.
Vous êtes invisible là où ils cherchent
Vos acheteurs cherchent dans leur langue, sur leurs réseaux et dans les réponses des IA. Un site et un fil pensés pour votre pays n’y apparaissent pas.
Personne n’entend ce qui porte
Une agence au siège n’assiste jamais aux rendez-vous. Elle ne sait pas quelles questions reviennent, alors les contenus n’y répondent jamais.
Comment le Studio comble l’écart
Un studio sur le marché, pas une agence au siège
Ad Astra Studio est un studio complet pour un seul opérateur, entièrement possédé et basé à Bangalore : un boîtier hybride 4K, un éclairage trois points de 150 watts, un son sans fil, une nacelle qui filme à la verticale sans tout remonter, un prompteur et cinq fonds. Il tient dans un sac et une valise rembourrée, et il travaille avec la représentation d’Ad Astra : ce que les acheteurs demandent en rendez-vous devient ce que vous publiez.
- Écrit par des personnes qui travaillent dans les deux cultures, pas traduit
- Filmé sur le terrain, avec les visages et les lieux que vos acheteurs connaissent
- Pensé pour la recherche locale, les réseaux locaux et les réponses des IA
- Nourri par ce que les acheteurs demandent vraiment sur le marché
- Publié sous votre marque, jamais sous celle d’Ad Astra
Trois étapes pour être vu sur un nouveau marché
Dites-nous qui doit vous croire
Le marché, les acheteurs, et ce qu’ils doivent voir avant de faire confiance à une entreprise qu’ils n’ont jamais rencontrée.
Nous planifions un trimestre
Un plan éditorial dans leur langue et avec leurs codes : quoi dire, où, et sous quel format.
Nous tournons, publions et rendons compte
Mois après mois : des films et des textes produits sur le terrain, publiés sur vos canaux, mesurés et ajustés.
Trois cadences
Trois niveaux du même moteur, d’un signal régulier à une présence sur tout le marché. Un engagement mensuel, trois mois minimum : en dessous, rien n’est mesurable ni présentable ensuite. Le mix se décide chaque mois ; c’est le nombre de films qui distingue les niveaux.
Beacon
Un signal que votre marché repère. Deux publications par semaine, assez pour ne plus paraître en sommeil.
- 8 publications par mois
- 2 vidéos incluses
- Une demi-journée de plateau par mois
- Plan éditorial et reporting mensuels
Satellite
Une orbite régulière au-dessus de votre marché. Une publication tous les deux jours, et un film chaque semaine.
- 15 publications par mois
- 4 vidéos incluses, une par semaine
- Une journée de plateau par mois
- Plan éditorial et reporting mensuels
- Deux créneaux réactifs par mois
Constellation
Un réseau de signaux qui porte sur tout le marché.
- 24 publications par mois
- 6 vidéos incluses
- Une journée et demie de plateau par mois
- Plan éditorial et reporting mensuels
- Deux créneaux réactifs par mois
Les règles, clairement
Ce que chaque palier comprend, et ce qu’il ne comprend pas
Inclus dans les trois : le plan éditorial mensuel, le tournage batché, le montage, les sous-titres, la programmation, la publication, le reporting mensuel, deux créneaux réactifs, et le droit d’usage organique sur vos propres canaux.
- Non inclus — le community management, les réponses aux commentaires et messages
- Non inclus — le budget publicitaire et sa gestion
- Non inclus — les droits d’usage en publicité payante, au-delà de l’organique
- Non inclus — les déplacements hors Bangalore, et la captation d’événement
- Trois publications non consommées au maximum basculent : la capacité est réservée, pas stockée
- Le mix se négocie chaque mois ; le nombre de vidéos, non
Être trouvé, pas seulement retenu.
Dites-nous sur quel marché vous voulez être vu et qui doit vous croire. Nous vous dirons à quoi ressemblerait un trimestre de contenus là-bas.